giovedì 4 novembre 2010

FETUCCINE AL SALMONE

Fetuccine al salmone

Ingredienti per 4 persone:
250 gr di fettuccine all’uovo senza glutine
100 gr salmone affumicato
brodo vegetale
1 piccola cipolla bianca tritata (facoltativa)
1 cucchiaio d'olio d'oliva
prezzemolo
sale


Preparazione:
In una padella con poco olio fate soffriggere la cipolla, poi aggiungete un cucchaiio di brodo vegetale, aggiustate di sale e fate cuocere per 5 minuti. Aggiungete il salmone tagliato a listarelle sottili e il prezzemolo, fate insaporire bene.

Scolate la pasta e mettetela nella padella con il condimento e un cucchiai di acqua di cottura e fate insaporire, servite caldo.

Fetuccine salmon
Ingredients for 4 people:250 g of gluten-free egg noodles100 g smoked salmonvegetable broth1 small white onion, chopped (optional)1 tablespoon olive oilparsleysalt


Preparation:In a pan with a little oil fry the onion, then add a cucchaiio vegetable stock, season with salt and cook for 5 minutes. Add the salmon cut into thin strips and parsley, cook for good.
Drain the pasta and place in pan with the sauce and a tablespoon of cooking water and cook, serve hot.



GNOCCHI FORMAGGIO RUCOLA

Gnocchi formaggio e rucola
Ingredienti:
400 gr gnocchi pronti senza glutine
150 gr ricotta di mucca
50 gr burro
rucola
2 cucchiai parmigiano grana grattugiato
1 cucchiaio d'olio d'oliva
sale


Preparazione:
In una padella fate sciosciere a fuoco lento il burro e la ricotta di mucca, aggiungete un po' di sale e la rucola precedentemente tritata. Fate amalgamare bene tutti gli ingredienti.

In una pentola in acqua salata fate cuocere gli gnocchi e quando sono pronti scolateli e versateli nella padella con il condimento e 2 cucchiai di acqua di cottura.

Aggiungete del parmigiano grattugiato e fate insaporire bene, stando attenti di non romperli, serviteli caldi.




Gnocchi with cheese and arugula
Ingredients:400 g gluten-free gnocchi ready150 g Ricotta50 g butterrocket2 tablespoons grated Parmesan cheese1 tablespoon olive oilsalt


Preparation:Scioscia in a pan over low heat the butter and the ricotta, add a little 'salt and the chopped arugula previously. Take all the ingredients mix well.
In a pot of salted water and cook the dumplings when they are ready drain them and pour into the pan with the sauce and 2 tablespoons of cooking water.
Add the grated parmesan and cook well, being careful not to break them, serve them hot.

mercoledì 3 novembre 2010

SPAGHETTI ALLA CHITARRA AL SUGO DI AGNELLO

Spaghetti alla chitarra al sugo di agnello

Ingredienti:
Spaghetti alla chitarra,
cosciotto d'agnello a pezzetti,
aglio,
2 peperoni, alloro,
gr. 300 di pomodori pelati,
vino bianco secco,
5 cucchiai di olio d'oliva.


Preparazione
In un tegame di terracotta versare l'olio, farvi imbiondire l'aglio con l'alloro, aggiungere la carne e farla rosolare.
Bagnare con un po' di vino bianco, farlo evaporare a fuoco vivace quindi abbassare la fiamma e salare. Cuocere per almeno un'ora versando di volta in volta un po' di vino.
Quando la carne è quasi cotta, aggiungere il pomodoro sia a pezzi che la salsa, i peperoni tagliati a listarelle e cuocere a fuoco lento ancora una mezz'ora rigirando bene il tutto. In una pentola con acqua bollente salata cuocere la pasta quindi scolarla e condirla con il sugo d'agnello.


Spaghetti alla chitarra with lamb sauce
Ingredients:Spaghetti alla chitarra,leg of lamb into small pieces,garlic,2 bell peppers, bay leaves,gr. 300 of peeled tomatoes,dry white wine5 tablespoons olive oil.

Preparation

 In a clay pot put the oil, you fry the garlic with bay leaf, add the meat and brown it.Sprinkle with a little 'white wine, let it evaporate over high heat then reduce heat and salt. Bake for one hour each time paying a bit 'of wine.When the meat is almost cooked, add the tomato sauce that is in pieces, cut the peppers into strips and simmer another half hour stirring well. In a pot with boiling salted water cook the pasta then drain and dress with lamb sauce.